Page 20

Katalog 385 | Asiatische Kunst

2011 TELLER MIT DAME UND KNABEN. China. Qing-Dynastie. Yongzheng-Stil, 19. Jh. Porzellan, bemalt in den Farben der famille rose und Gold. Runder flacher Teller auf kurzem Fußring. Im Spiegel eine Dame auf einer Sommerbank sitzend, umgeben von Alltagsutensilien. Zwei Knaben überreichen ihr Töpfe mit Lotus. Auf der Fahne fein gemalte Drachen, Lotus mit Ranken und Blumen der vier Jahreszeiten. Ø 33,8cm. Zustand B. Bestoßung am Fußring. PLATE WITH LADY AND CHILD. China. Qing dynasty. Yongzheng style, 19th c. Porcelain, painted in the colors of the famille rose and gold. Flat plate on a short foot ring. Inside a lady sitting on a summer bench, surrounded by utensils. Two boys presenting pots with lotus. On the rim finely painted dragons, lotus with tendrils and flowers of the four seasons. Ø 33.8cm. Condition B. Chip on the footring. 粉彩描金仕女盤 清 仿雍正 19世紀 直徑33.8cm 盤內精細繪畫仕女倚坐竹榻上,四周陳設 日常器物,兩孩童捧蓮花罐侍奉左右。盤 沿繪龍紋、纏枝蓮及四季花卉紋。 € 1.300 - 1.500 | $ 1.417 - 1.635 2012 TASSE UND ZWEI UNTERTELLER MIT ROCKEFELLER-MUSTER. China. Qing-Dynastie, Qianlong-Periode. Spätes 18. Jh. Export-Porzellan bemalt in Rot, Braun und Gold. In großer Reserve fein gemalte Landschaft mit asiatischen Figuren. Weitere Landschaften und Vögel auf Zweigen in kleineren Reserven. Angesetzter, passender Tassenhenkel aus vergoldeter Bronze. Tasse Höhe 6cm, Ø 9,2cm; Unterteller jeweils Ø 16cm. Zustand A/B. Beilage: Becher und Untertasse mit Blumendekor. China. H.5cm, Ø 13,4cm. Zustand B. CUP AND TWO SMALL PLATES WITH ROCKEFELLER PATTERN. China. Qing dynasty, Qianlong period. Late 18th c. Export porcelain painted in red, brown and gold. In large reserves finely painted landscapes with Asian figures. More landscapes and birds on branches in smaller reserves. Cup height 6cm, Ø 9.2cm; plate each Ø 16cm. Condition A/B. Supplement: Cup and plate with flower decoration. H.5cm, Ø 13.4cm. Condition B. 洛克菲勒廣彩外銷瓷杯(一隻) 及杯碟(兩隻) 清乾隆 18世紀晚期 瓷杯高6cm/直徑9.2cm,托盤直徑16cm 開光內繪山水景色、中國人物及花鳥。 配花卉紋瓷杯及杯碟一套,高5cm,直徑 13.4cm。 € 600 - 800 | $ 654 - 872 2011 2012 China Porzellan & Keramik


Katalog 385 | Asiatische Kunst
To see the actual publication please follow the link above