Page 131

Katalog 394 | Netsuke

1777 SAMMLUNGS-KÄSTCHEN. Europa. 20. Jh. Lack und Leder. Für 12 Netsuke in zwei Etagen, beigefarbenes Leder, auf dem Deckel eingelassen ein farbiges Paneel. 20,3 x 17,3 x 11cm. Zustand A. COLLECTORS DISPLAY BOX. Europe. 20th Century. Lacquer or embossed colored paper with leather, inserted into the lid. Leather lining, made in Europe, fitted for 12 Netsuke on two levels. 20.3 x 17.3 x 11cm. Condition A. € 450 - 550 | $ 491 - 600 1778 SAMMLUNGS-BEHÄLTER FÜR INRÔ. Japan. Shôwa-Zeit. Ca. 1960. Helles Holz, hoch rechteckig. Mit fünf Schubladen für je fünf Inrô, innen von 1 bis 5 auf Japanisch nummeriert. Mit rotbraunen Rippseiden-Bändern. Zusätzlich rot-braun lackierte Stülpdose mit grünen Seidenbändern, H.36,4cm. 23 x 37,4 x 32cm. Zustand A. DISPLAY CONTAINER FOR INRÔ. Japan. Shôwa period. Ca. 1960. Light wood, upright rectangular with 5 drawers for 5 Inrô each, numbered inside from 1 to 5 in Japanese numerals. 23 x 37.4 x 32cm with red-brown ribbed silk ribbons. Additionally, red-brown lacquered slip lid box with green silk ribbons, height 36.4 cm. Condition A. € 500 - 600 | $ 545 - 654 1779 OKIMONO: SOGA BRÜDER. Japan. Meiji-Zeit. Elfenbein. Zwei kämpfende Männer, vermutlich die Soga-Brüder, der eine mit Bogen, der andere mit einem langen Stab in der Rechten. Die Figuren sind sehr fein aus Elfenbein geschnitzt und graviert. Mit teils dunkel eingefärbten Details, die Kleidung wohl aus Holz, ganz bedeckt mit sehr feinem Kinji und Grünlack mit feinem Blüten-Muster in Gold-Hiramakie. Ca. H.17,5cm, B.30cm. Zustand C. Beilage: Wurzel-Sockel, später hinzugefügt. Eine Hand restauriert und Gebrauchsschäden. OKIMONO: SOGA BROTHERS. Japan. Meiji period. Ivory. Two fighting men, presumably the Soga brothers, one with a bow, the other with a long stick in his right hand. The figures are very delicately carved from ivory and engraved. With partly darkly stained details, his robes presumably of wood, entirely covered in very fine Kinji and green lacquer with delicate flower pattern in gold Hiramakie. H. ca. 17.5cm, W.30cm. Condition C. Supplement: Root plinth, added later. One hand restored and damaged from use. € 2.400 - 2.600 | $ 2.616 - 2.834 | ‡


Katalog 394 | Netsuke
To see the actual publication please follow the link above